Bentonite.
Matched to
the application.

01 / DRILLING

OIL & GAS · WATER WELLS · HDD

Drilling Grade 钻井级膨润土

Fine powder for drilling-fluid applications. API, OCMA or customer-specific requirements are reviewed against the intended use.

用于钻井液的细粉，通常为钠基或经活化处理的膨润土。API、OCMA 或客户标准须按用途逐项核对。

Typical use 用途

Oil and gas, water wells, mineral exploration and horizontal directional drilling.油气井、水井、矿产勘探及水平定向钻进。

Use guide 使用参考

Disperse gradually into water with suitable agitation and allow hydration. Confirm treatment rate and water chemistry through laboratory or field testing.在适当搅拌下逐步分散于水中并充分水化；添加量与水质条件应经实验室或现场测试确认。

Viscosity / 黏度Yield / 造浆率Fluid loss / 滤失量Moisture / 水分

02 / FOUNDRY

GREEN-SAND CASTING SYSTEMS

Foundry Grade 铸造级膨润土

Finely milled grey, beige or light-brown powder selected around active clay content and the buyer’s moulding-sand process.

灰色、米色或浅棕色细粉，围绕活性黏土含量及客户型砂工艺，评估黏结性能。

Typical use 用途

Green-sand moulding for iron, steel and non-ferrous castings.铸铁、铸钢及有色金属铸件的湿型砂造型。

Use guide 使用参考

Meter into the sand system with water and additives. Adjust dosage to return-sand condition, moisture, compactability and process control targets.与水及其他添加剂计量加入型砂系统；用量根据回用砂状态、水分、紧实率和工艺指标调整。

Montmorillonite / 蒙脱石MB value / 吸蓝量Swelling / 膨胀性Fineness / 细度

03 / PELLETIZING

IRON ORE PELLET PRODUCTION

Pelletizing Grade 球团级膨润土

Uniform fine powder considered as a mineral-concentrate binder, matched to absorption, swelling and binding requirements.

用于矿物精粉黏结的均匀细粉，按吸水、膨胀及黏结性能要求进行匹配。

Typical use 用途

Iron-ore pellet plants, supporting green-ball formation, handling strength and stable balling.用于铁矿球团生产，支持生球成形、搬运强度及稳定造球。

Use guide 使用参考

Dry-dose and mix evenly with concentrate before balling. Optimize dosage against ore chemistry, moisture and green and fired pellet performance.造球前以干料计量加入精矿并混合均匀；用量依据矿石成分、水分及生球、焙烧球性能优化。

Swelling / 膨胀性Absorption / 吸水性Moisture / 水分Particle size / 粒径

04 / CIVIL ENGINEERING

PILING · SLURRY WALLS · TUNNELLING

Civil Engineering 土木工程用膨润土

Fine powder typically prepared on site as a pumpable, thixotropic slurry for geotechnical applications.

通常以细粉供料，现场配制成可泵送、具有触变性的泥浆，用于岩土工程。

Typical use 用途

Diaphragm walls, bored piling, trench support, tunnelling, HDD, sealing and waterproofing.地下连续墙、钻孔灌注桩、沟槽支护、隧道、定向钻进、密封及防水。

Use guide 使用参考

Mix with clean water using high-shear agitation, then hydrate and circulate. Monitor density, viscosity, filtration and sand content throughout the work.以高剪切搅拌混入清水，水化后按需循环；施工中监测泥浆密度、黏度、滤失量及含砂量。

Viscosity / 黏度Filtration / 滤失性Gel strength / 凝胶强度Mesh size / 目数

05 / AGRICULTURE

CARRIERS · BINDERS · SOIL APPLICATIONS

Agriculture & Feed-related 农业及饲料相关用途

Powder or granules considered as carriers, binders or soil amendments, subject to application and documentation review.

粉末或颗粒可用于载体、黏结剂或土壤改良方向，具体用途与所需资料须逐项核对。

Typical use 用途

Soil conditioning, moisture retention, fertilizer carriers, process binders and selected feed-related applications.土壤调理、保水、肥料载体、工艺黏结及经核对的饲料相关用途。

Use guide 使用参考

Blend uniformly into the intended formulation according to trials. Feed-related use requires buyer verification of composition, documentation and local requirements.按试验结果均匀混入目标配方；饲料相关用途需由买方核验成分、文件与当地要求。

Application / 用途Purity / 纯度Moisture / 水分Documentation / 资料

06 / ENVIRONMENTAL

SEALING · ABSORPTION · TREATMENT

Environmental & Adsorbent 环保及吸附用途

Fine powder, coarse granules or formulated blends selected for swelling, sealing or liquid uptake.

按膨胀、密封或液体吸附要求选择细粉、粗颗粒或配制混合物。

Typical use 用途

Landfill and pond sealing, soil-bentonite barriers, spill absorbents and selected waste or water treatment.填埋场及池塘防渗、土壤—膨润土屏障、泄漏吸附及特定废物或水处理。

Use guide 使用参考

Apply as a compacted layer, soil blend or absorbent to the project design. Confirm compatibility, permeability and contaminant performance by testing.根据设计作为压实层、掺土材料或吸附剂使用；应测试相容性、渗透性及污染物相关性能。

Absorption / 吸附性Swelling / 膨胀性Particle size / 粒径End use / 终端用途

07 / CAT LITTER

CLUMPING PET-CARE PRODUCTS

Cat Litter Grade 猫砂级膨润土

Screened round or irregular granules, discussed around clumping, absorption, dust, granule size and packaging needs.

筛分后的圆形或不规则颗粒，围绕结团、吸水、粉尘、粒径及包装要求沟通；颜色随来源和加工方式变化。

Typical use 用途

Clumping cat litter requiring rapid uptake, firm clumps, manageable dust and odour-control options.用于要求快速吸液、结团牢固、粉尘可控及可选除味方案的结团猫砂。

Use guide 使用参考

Granulate, dry, screen and de-dust before packing. Validate clumping, absorption, dust, fragrance and packaging on the finished product.包装前按目标粒径造粒、干燥、筛分并除尘；以成品验证结团、吸水、粉尘、香型与包装。

Granule size / 粒径Clumping / 结团Absorption / 吸水Dust control / 控尘

08 / INDUSTRIAL

SODIUM · CALCIUM · PROCESSED

Custom Industrial Grades 定制工业级膨润土

Natural sodium or calcium bentonite, in powder, granule or processed blend forms, considered against a defined formulation.

天然钠基或钙基膨润土，可按明确配方需求讨论粉末、颗粒或加工混合物。

Typical use 用途

Coatings, sealants, ceramics, detergents, carriers, binders and other industrial formulations, subject to technical review.涂料、密封材料、陶瓷、洗涤剂、载体、黏结剂及其他需技术核对的工业配方。

Use guide 使用参考

Select clay type, activation, particle size and addition method through trials. Mixing sequence and dosage depend on the formulation and target performance.通过应用试验选择矿物类型、活化方式、粒径及添加方法；混料顺序与用量取决于配方和目标性能。

Type / 类型Activation / 活化Blending / 混配Packaging / 包装

All images are illustrative. They do not depict a specific shipment or a company-owned facility. Natural appearance varies by deposit and processing. 图片仅供应用示意，不代表具体货物或公司自有设施；天然颜色与外观随矿源及加工方式变化。

1. 01

   Share 提交需求

   Application & specifications
   应用与技术要求

2. 02

   Review 技术核对

   Technical requirements
   逐项讨论技术条件

3. 03

   Propose 产品建议

   Options & available COA
   产品方案与可提供资料

4. 04

   Confirm 样品与报价

   Sample, price & packing
   确认样品、价格、包装

5. 05

   Arrange 订单安排

   Order & inspection
   订单及检验要求

6. 06

   Ship 出口协调

   Documents & logistics
   单证及物流安排